The challenge
OBOZ.UA is one of Ukraine's largest independent news outlets, publishing dozens of articles daily across politics, war coverage, culture, and lifestyle. As mobile-video consumption grew, so did the pressure to have a presence on YouTube Shorts — but manually producing 50+ Shorts a day was not operationally feasible for a text-first newsroom.
The solution
Editorial Transform ingests the OBOZ RSS feeds, produces three formats from each article (vertical Short, horizontal landscape, and multi-story digest), and delivers them to the OBOZ YouTube channel and to a widget on obozrevatel.com. Editors review every video in the admin panel and can rewrite scripts, swap photos, or reject entirely before publication.
Results
~100 videos/day production capacity reached without adding video staff. Every published Short and horizontal video carries a source-article link, driving traffic back to obozrevatel.com. The embedded widget on their homepage adds an on-site video consumption layer for readers who don't leave the site.
Live widget on OBOZ.UA
This is the exact video widget currently embedded on obozrevatel.com — served from
our infrastructure via a single <script> tag. Try scrolling and clicking: